乔治从25岁起就在杂志社担任乐评人，他资深而专业，文笔犀利，一直被人又爱又恨。突然有一天就被老板叫去辞退，人到中年的乔治突然失去了生活重心。他不敢告诉妻子约翰娜，只能用白天打发时间，晚上去划前老板豪车的行为泄愤。 乔治的妻子约翰娜是心理建议师，她的一个顾客是同性恋，在约翰娜这里接受了很久的情感建议咨询，结果跟男朋友分手了。乔治无所事事的在游乐场打地鼠坐小火车消耗了几天后，遇到学生时代欺负过他的同学埃里希，偶然见证了游乐场观光火车司机埃里希被解雇的过程，又奇妙的跟埃里希成为伙伴。 就这样，白天胡乱混混，晚上去划前老板豪车的日子过去了几天，后来埃里希跟乔治借了三千块租下游乐园里的“疯狂老鼠”过山车，乔治亲自为设施选择了游戏配乐。但越来越不知所措和积累的愤怒让乔治需要更进一步的发泄，于是他去买专业匕首划老板的车，后来又和埃里希去老板豪宅里放死鱼画涂鸦。甚至最后在一本正经卖凶器的武器店店主那里买了把手枪。 约翰娜无比想要一个孩子，连高潮前都要打断换一个容易受孕的姿势，但乔治不知道怎样在人过中年的时候成为一个父亲。当他把这点告知妻子后，两人矛盾加剧。夫妻两人感情出现问题开始，同样人过中年的约翰娜竟受到两个意料之外的示好，一个是那个同性恋顾客，另一个是比她小二十多岁，天天在家开派对的楼上邻居。讽刺的是，与资深乐评人乔治不同，两人都是喜欢摇滚的，一个请约翰娜去听自己乐队的慢摇演奏，另一个则邀请她去楼上参加年轻人颓靡的通宵派对。再然后，前老板耍阴招的报复更让乔治和约翰娜的关系雪上加霜，约翰娜把他赶出了家门。 “走投无路”的乔治找秘书要来前老板的度假地址，带着枪和埃里希借给他的车上路了。乔治两次都想把自己埋到雪里，后一次是在想要杀死前老板不成后自己不想活了，但自己也死不成，冰天雪地里安眠药泡在酒里化不开，又赤身裸体的被道路工人发现追着在雪地里仓皇逃窜。 乔治和约翰娜在车里终于把对对方的不满发泄出来，外面倾盆大雨，并堵塞了整个街道