一次平凡的邂逅，将身处两个不同世界的人儿紧紧相连。 　　剧团实习生广子（常盘贵子 饰）偶然结识沉默的画家晃次（丰川悦司 饰），当她得知晃次患有听力障碍时，便对这个带着神秘气质的男人产生了浓厚兴趣。她自学手语，直等到再次相逢时大胆约对方喝茶。他们的爱情充满喜乐悲欢，也因交流上的障碍而产生不少误会。两个世界的人，最终能否走到一起？ 　　本片荣获第6回（1995）日剧学院赏最佳作品、最佳男主角（丰川悦司）、最佳女主角（常盘贵子）、最佳新人（矢田亚希子）、最佳主题曲、最佳服装造型、最佳编剧（北川悦吏子）、和最佳片头等数项大奖。

中学三年级的芳山和子，与同学浅仓吾朗、深町一夫在打扫理化教室时，突然在闻到一股薰衣草香味之后昏迷了。三天后，和子身边发生了一连串怪异的事件。由于深夜的地震，吾朗隔壁邻居家中发生了火灾。而第二天，和子在与吾朗一起卷入车祸的瞬间，竟然回到了事发的前一天早晨。发现同一天过了两次的和子，把这件怪事告诉了一夫与吾朗。两人最初并不相信，但在和子预言了之后发生的地震与火灾后，终于相信了和子的说法。听到三人说明事情经过的理科老师福岛，认为和子拥有了“跳跃时空”的能力，福岛老师并表示为了探索事实真相，就得回到四天前的理化教室。 终于能以自我意志进行跳跃时空的和子，来到四天前的理化实验室里，等待著身分不明的来访者，而出现在当场的竟然是深町一夫。一夫表示自己是来自西元2660年的未来人“肯·索格尔”，是来采集在他的时代已经无法取得的薰衣草，制造能跳跃时空的药品。他并且还对和子与周遭的人们运用了催眠术，植入关于“深町一夫”这个身分的假记忆，实际上和子与一夫相处的时间却仅仅只有一个月。但在这一个月间，一夫却开始对和子产生了好感。但完成了跳跃时空药品的一夫，必须回到自己的时空去，但他临走前与和子约定，终有一天会在她眼前以另一个人的身分出现。 为了保护跳跃时空的秘密，一夫将和子等人脑中关于他的记忆都消除了。但在和子心中，却仍然残留著这样的记忆：有个人曾如此相约，将会在某一天再度与自己相逢。