1973年，英国的夏天，Freddie在城里当起了保险推销员，他的梦想是，成为像他老板一样的成功商人，结婚生子，买豪宅，买跑车。Freddie有两个朋友，Bruce和Snork，Bruce是工人，一直想离开小镇，和父亲的关系很僵（母亲跟别的男人跑了，而父亲却什么都没做）；Snork是火车站的报站员，永远都泡不到女人。兄弟三人每晚都出门打架，喝酒，泡妞。一日，Freddie遇到了儿时朋友Julie，才知她是老板的女儿，同事的未婚妻。几天后，公司开party，Freddie邀请兄弟一起去，三人彻底地感受到了上流社会的陈腐和物质。隔天，Freddie得知自己的一名客户去世了，妻子对Freddie说: "Wish we‘d done our holiday now"；终于，Freddie决定和Bruce一起出城，闯天地。离开的前一晚，三人去club玩乐，Freddie带上了Julie，Bruce因为斗殴被抓，Freddie向Julie坦露了自己对她的爱。次日，Bruce父亲的朋友告诉Bruce，当年父亲是因为为他考虑才放走母亲，Bruce和父亲重归于好；Snork也终于遇上了一个能理解他白痴行为的爱他的女人；至于Freddie，与Julie一起坐着火车，驶向城外。

生活在威尔士农村的发明家布莱恩每天都在建造一些稀奇古怪、不怎么有用的新奇玩意儿。在孤独中，他用一台洗衣机和其他零碎造出了查尔斯，一个有智能的机器人，它能从字典里学习英语，并对卷心菜非常着迷。