陈家晞（卢慧敏饰）的父亲陈镇东本是“全知侦探社”老板。这家公司其后经易手，并由张诺恒（陈卓贤饰）夺得一切权利。李展翘（黄定谦饰）随后加入公司。陈家晞、张诺恒及李展翘后来更改侦探社的定位，由纯粹为客人搜证的侦探社改为“无限斜栋有限公司

几位热爱打排球的年轻人——King（顾定轩饰）、Bobby（卢瀚霆饰）、阿柠（邱傲然饰）、方丈（柳应廷饰）、阿神（吕爵安饰）— 因为身高问题而被“翔鹰”排球队的教练放弃。他们偶然遇上排球梦碎的香港女子排球代表队的前队员蒋家瑜（邓丽欣饰），并以热血、活力再次唤醒家瑜的“排球魂”，令她成为香港男子排球史上第一位女教练。 排球队其后招募新人加入，当中包括潜质优厚的鱼仔（陈卓贤饰）。四年间，家瑜和“力图”排球队一起经历各种考验，在挫折中互相成长。家瑜亦尝试走出当年因受伤而退队的阴影，重燃当职业排球员的梦想。当年被看不起的“力图”排球队，创造出一个又一个的“小传奇”，更从排球联赛的丙组，晋身成联赛甲组冠军！他们用行动告诉大家，“We are the Littles”（我们不高），但别小看我们！ 本剧创作灵感为香港男子排球队“力臻”由丙组联赛晋身至甲一联赛的故事。

MIRROR+ ，透過不同形式的遊戲、競賽，多方面向MIRROR作出挑戰，玩得過癮之餘，現場觀眾仲會玩埋一份，深入瞭解Mirror成員不同面向。

百威和千帆作为两兄弟，性格相距甚远，哥哥百威充满阳光气息，带领球队勇往直前，即使面对强敌天城，他总觉得人只要努力、怀着热血和梦想便能获胜⋯岂料他却在更衣室里意外猝死。剩下来的弟弟千帆曾经讨厌哥哥的热血，他觉得自己再努力也追不上哥哥的球技，没想到如今剩下他这个没用的人⋯还有哥哥的女友阿Yu。自从百威死后，千帆和阿Yu过着颓废的生活，靠怀缅百威的生平趣事来苟且偷生，而百威带领的火花队就四分五裂，一蹶不震⋯直至，千帆出售百威的冰球器材时遇到阳光少女阿豆，重燃千帆的斗志，并重组火花队，也重新装修在工厦里的仿冰场，重投业务。未几，千帆和火花队在冰场上遇到哥哥昔日的劲敌天城和暴风队，他们再次感到自己的无力，但同时明白百威的热血并不是一股傻劲，而是当你真正喜欢一件东⻄时，你自然会有全力以赴的决心，即使机会渺茫，你也会想获得胜利，他们誓要把宿敌打败，并向职业联赛进发!

阿孝（姜涛饰）、阿德（吕爵安饰）及张良（邱士缙饰）曾是街头篮球场的常客，但因各自的原因暂时放下心爱的篮球活动。直到一次，全港首屈一指的大学篮球队B队来到社区扫场。以丧波（张继聪饰）为首的街坊不甘篮球场被霸占，于是向他们作出挑战。三子临场应丧波的邀请，联同街坊们上演一场对抗赛。最终合三人之力和丧波的战术，将篮球队击退，成功保住球场。