精明强干的梅瑞特（松佳·里奇特 Sonja Richter 饰）是一名国会的议员，每日过着朝九晚五生活的她再也没有想到，自己竟然会被邪恶的绑匪盯上。更糟的是，这个古怪的绑匪并不要求赎金，而是不断的向梅瑞特提出一个问题，只要答对了这个问题，梅瑞特就能够获得自由，然而，这却是一个梅瑞特始终都无法回答的难题。 　　就这样，梅瑞特一直待在黑暗阴冷的监牢里，随时面临着死亡的威胁。当外界的所有人都坚信她不再可能生还而放弃了寻找解救她的希望是，只有卡尔（尼古拉·雷·卡斯 Nikolaj Lie Kaas 饰）一人坚信，梅瑞特依旧在世界的某个角落等待着他。为了找到梅瑞特，卡尔开始了独自的调查。

　　Villiam与比约恩和他的朋友们一起去度假，结果发现他们之间的关系已经不像过去那样了，比约恩邀请他是因为一个非常具体的原因。

妻子为偿还沉重的债务被迫放弃了 40 年寿命，这名男子也因此看到了自己供职的操纵时间的生物技术公司黑暗的一面。