查理（拉兹·阿隆索 Laz Alonso 饰）和雷（多米尼克·隆巴多兹 Domenick Lombardozzi 饰）是两名经验十分丰富的法警，面对越来越多的越狱事件，他们深深感到变革的必要，对于他们来说，能够成功追捕罪犯的最佳人选并不是警察，而是罪犯本身。 　　就这样，一个秘密小组在查理和雷的管理下被组织了起来。心理学家劳埃德（吉米·辛普森 Jimmi Simpson 饰）、黑帮骨干丹尼尔斯（马尔科姆·古德温 Malcolm Goodwin 饰）和赏金猎手之女艾瑞卡（赛琳达·斯万 Serinda Swan 饰）成为了组里的主要成员。特殊的是，以上三人虽是专家，但同时亦是囚犯，他们得到了查理和雷的承诺，只要协助破案，即能重获自由。将筹码压在这些囚犯身上的查理和雷能够获得成功吗？

　　弗兰斯是一名加拿大皇家骑警，一次任务中，他不幸遭到了杀害。身为弗兰斯的儿子本腾，调查父亲的死因找到杀父凶手成为了生命中最重要的事情。然而，当他终于完成了这一愿望之时，本腾却因为得罪了加拿大高层官员，而被调往了地处偏远的加拿大驻芝加哥领事馆。在芝加哥，弗兰斯遇见了曾经帮助过他的探员雷蒙德，很快，意气相投的两人便成为了挚友。凭借着聪明的头脑和谨慎的行动，弗兰斯和雷蒙德这一组合成功破获了当地多起复杂案件，两人之间的关系也因此而越发的密不可分。

苏·托马斯从小失聪，但由于母亲的坚持和老师的帮助以及自己的天赋，她不仅能够熟练的说话，还能通过唇语与他人进行交流。苏在联邦调查局（FBI）获得了一份工作，兴奋的她领着自己的导聋犬利瓦踏上新的人生旅途......