两个老人，谁花了监狱的高墙背后他们生活中最耗时的故事。现在七十多岁男子已被授予特赦。两人有一个强烈的愿望改变自己的生活中按照一定的计划。时间就是这个故事的主角之一。即通过从一个点到另一个点，以及如何改变和影响人类的精神和思想的时间。旧监狱的朋友马库斯和爱德华不是凶手，没有血液在他们的手，从年轻的时候，他们在周围的盗贼和其他胭脂界都围绕，他们最大的罪行已被抢劫国家和欺骗进行。国家抢劫和欺诈行为已导致男性从苏联爱沙尼亚的处罚很长时间，直到如今欧洲爱沙尼亚。然而，现在小区的队友获得的自由和决定，以满足对方在自由酒店“宫”计划一起生活了一周，但直到那个男人整理自己的“私事”需要。

1991年八月，爱沙尼亚摆脱苏联赢得独立，并为其国家银行带来了价值近十亿元的金条。这些金条曾在巴黎藏了五十年，而它的回归使得苏联的犯罪团伙蠢蠢欲动。他们定下了一个大胆的“夺金”计划，准备在午夜时分中断首都的电力供应并趁机抢夺金条。为此，他们找到了电力专家Toivo，Toivo怀孕中的妻子催促他接下这笔酬劳可观的买卖——“五千英镑可以买许多的婴儿食品”。然而，就在Toivo迈向电力站的同时，他的妻子被推进了产房。临盆，断电，恒温箱无法工作，初生儿奄奄一息。与此同时，犯罪团伙内部的嫉妒心使得“夺金”计划的进行举步维艰，很快他们又发现Toivo成了他们新的麻烦。